¡Felicitaciones a todos los futuros padres por el nacimiento de su bebé en los Estados Unidos! Para los bebés nacidos mediante Gestación Subrogada (Surrogacy), el primer "boleto" para llevar a su bebé a casa —el Documento de Viaje Chino— implica un proceso mucho más complejo que para los bebés nacidos por concepción natural.
La mayoría de las guías en el mercado solo están dirigidas a familias estándar. Si las familias de gestación subrogada siguen esas guías, es probable que encuentren problemas graves con la determinación de la nacionalidad, las pruebas de ADN o el envío de documentos. Dado que el proceso es mucho más complicado que el de un pasaporte estadounidense, hemos compilado esta guía "avanzada" para ayudarle a evitar desvíos y ahorrar tiempo valioso.
🚩 Paso 1: Autoevaluación de Elegibilidad
Muchos padres asumen que "mientras no tenga una Green Card de EE. UU., puedo aplicar". Esta comprensión es incompleta. Por favor, verifique cuidadosamente los siguientes estándares:
1. La Línea Roja de "Residencia en el Extranjero" Según la Ley de Nacionalidad China, si ambos padres o uno de ellos es ciudadano chino, pero ha obtenido la residencia permanente en un país extranjero en el momento del nacimiento del bebé, el bebé posee automáticamente la nacionalidad extranjera y no puede solicitar un Documento de Viaje. Deben solicitar una Visa China.
- Alcance Amplio: Si usted tiene residencia permanente en cualquier país (ej. Canadá, Reino Unido, Australia, etc.), generalmente no puede aplicar.
- Cuidado con la Green Card Condicional: Muchos padres tienen una Green Card de EE. UU. condicional de 2 años. Según la experiencia, esto se considera "residencia en el extranjero", lo que significa que probablemente no pueda aplicar.
2. Caso Especial: "Subrogación Total" (Sin Vínculo Biológico) Si el bebé nació mediante Donación de Esperma + Donación de Óvulos + Subrogación:
- Riesgo: No se puede realizar una prueba de ADN. Existe una alta incertidumbre.
- Problema de Hukou: Incluso si logra regresar a China, registrar el Hukou del bebé generalmente requiere una prueba de ADN. Sin un vínculo biológico, el bebé enfrenta un alto riesgo de no poder registrarse.
📍 Paso 2: Confirmar la Jurisdicción (Cobertura Nacional)
Los consulados chinos en EE. UU. tienen divisiones estrictas. Las solicitudes fuera de jurisdicción serán devueltas. Seleccione estrictamente según el estado donde vive:
- Consulado General en Los Ángeles: AZ, Sur de CA, HI, NM, Islas del Pacífico.
- Consulado General en San Francisco: AK, Norte de CA, NV, OR, WA.
- Consulado General en Nueva York: CT, ME, MA, NH, NJ, NY, OH, PA, RI, VT.
- Consulado General en Chicago: CO, IL, IN, IA, KS, MI, MN, MO, WI.
- Embajada en Washington D.C.: DC, DE, ID, KY, MD, MT, NE, NC, ND, SC, SD, TN, UT, VA, WV, WY.
- Incluye la antigua jurisdicción de Houston: AL, AR, FL, GA, LA, MS, OK, TX, PR.
📝 Paso 3: Preparación de Documentos Clave (El ADN es Crucial)
La lista de documentos para familias de gestación subrogada incluye elementos decisivos:
- Informe de Prueba de Paternidad de ADN (¡Obligatorio!):
- Familias de dos padres: Prueba de ADN entre ambos padres y el niño.
- Padre soltero/Vínculo unilateral: Si se usó donación, proporcione el contrato de compra y una prueba de ADN entre el padre biológico y el niño.
- Nota: Debe usar una instalación que proporcione una Cadena de Custodia legal.
- Documentos Legales (PBO y Contratos):
- Orden Judicial (PBO/Pre-birth Order): Debe proporcionar el original o copia certificada por el tribunal.
- Acuerdo de Gestación Subrogada (GSA): Proporcione el original o una copia electrónica notariada.
- Prueba de Identidad y Viaje:
- Pasaportes de los Padres: Página de datos y visa. El consulado puede requerir escanear todas las páginas del pasaporte (incluidas las vacías).
- Registro de Entrada/Salida de 10 Años: Descargable desde la mini-app de WeChat "National Immigration Administration".
- Tarjeta de Identidad y Hukou: Fotos del anverso y reverso.
- Prueba de Residencia: I-94, I-797 válido, I-20, etc.
- Certificado de Nacimiento del Bebé: Original.
- Declaración Suplementaria: Una declaración veraz sobre el acuerdo de subrogación.
📸 Requisitos de la Foto:
- Fondo: Blanco puro, sin sombras.
- Expresión: Ojos abiertos, boca cerrada, orejas visibles.
- Ropa: Ropa de color oscuro.
- Prohibiciones: Sin sombreros, gafas o manos de los padres visibles.
📲 Paso 4: Aplicación en la APP y Envío
Descargue la APP "China Consular" (中国领事) y llénela con sinceridad.
- Entrevista por Video:
- Después de pasar la revisión inicial, reserve una entrevista. Los padres deben acompañar a los bebés menores de 16 años.
- Estado de la APP y Envío:
- Cuándo enviar: Generalmente, cuando el estado cambia a "Reviewing" (复审中), debe enviar los materiales físicos.
- Qué enviar: Usualmente solo Fotos, Captura de pantalla del pedido y un Sobre de retorno.
- Nota Crucial: Para casos de subrogación, el Cónsul puede solicitar específicamente el envío del Certificado de Nacimiento Original, PBO Original o Informe de ADN. Siga siempre las instrucciones específicas.
✈️ Paso 5: ¿Qué pasa si los padres no pueden venir a EE. UU.?
Si los padres intencionales no pueden viajar, el proceso es posible:
- Poder Notarial (Notariado en China): Ambos padres en China deben firmar un "Poder Notarial", autorizando a una persona en EE. UU. a tramitarlo.
- Entrevista de Video Especial: La persona autorizada lleva al bebé al Consulado para una videoconferencia con los padres en China.
- Muestreo de ADN Transfronterizo: Contacte a una agencia profesional para el muestreo transfronterizo.
❓ Preguntas Frecuentes (FAQ)
P1: ¿Pueden los residentes de HK o Macao con bebés de subrogación solicitar un Documento de Viaje Chino? R: Generalmente sí, pero la mayoría elige no hacerlo. En la práctica, prefieren solicitar un Pasaporte de EE. UU. (1-2 días con servicio expedito) y volar de regreso inmediatamente.
P2: ¿Puedo solicitar un pasaporte de EE. UU. después de obtener el Documento de Viaje Chino? R: Sí, son independientes. El Documento de Viaje es emitido por el gobierno chino y el pasaporte estadounidense por el gobierno de EE. UU.
P3: Para subrogación monoparental, ¿cómo lleno la sección de "Madre"? R: Llene "Ninguno" (None) o "No Aplicable". No invente información. Suba el contrato de donación de óvulos en los materiales suplementarios.
💡 Consejo de Expertos
La lógica para un Documento de Viaje es completamente diferente a la de un pasaporte de EE. UU. Para evitar errores, recomendamos encarecidamente buscar agencias profesionales.
💖 Sobre Ivy Surrogacy
Ivy Surrogacy se dedica a brindar servicios de gestación subrogada profesionales y transparentes. Si tiene preguntas sobre PBO o trámites de documentos, contacte a Ivy Surrogacy.
