Gestación subrogada en Washington D. C.: la guía completa 2026

El Distrito es un caso poco común: prohibió de plano los contratos de gestación subrogada hasta 2017 y luego sustituyó la prohibición por una ley redactada con cuidado. Lo que importa es lo que dice la ley vigente.

La compensación está escrita en las definiciones de la propia ley. El § 16-401 define ancillary expenses de modo que incluyen «la pérdida real de salarios, la compensación por riesgo, molestia, abstención o restricción de las actividades habituales», junto con primas de seguro, cuidado infantil, viajes y demás; y el § 16-406(a)(6) exige que el acuerdo disponga que los padres intencionales «asuman todos los gastos médicos y accesorios acordados y razonables».

Sus decisiones de salud están protegidas por una cláusula expresa. El acuerdo «no puede limitar el derecho de la gestante a tomar decisiones para proteger su salud o la del embrión o feto» (§ 16-406(c)).

La filiación no depende de un vínculo genético. Según el § 16-407, los padres intencionales son los progenitores «con independencia de que exista o no vínculo genético», y la gestante y su cónyuge o pareja de hecho no lo son.

La orden puede dictarse antes del nacimiento. La petición puede presentarse «en cualquier momento tras confirmarse el embarazo» y, tratándose de una gestante gestacional, el tribunal puede dictar la orden en cualquier momento posterior: surte efecto al nacer el bebé (§ 16-408).

La condición que conviene revisar primero es la conexión con el Distrito. El § 16-408(b) da competencia al Superior Court solo si una parte reside legalmente en D. C., ha residido allí un año, o el bebé nace en D. C. Define con tu abogado dónde vivirás, dónde harás la transferencia y dónde darás a luz antes de emparejar.

La gestación subrogada en el Distrito se rige por el D.C. Code, Título 16, Capítulo 4 — «Collaborative Reproduction», §§ 16-401 a 16-412, promulgado por la Collaborative Reproduction Amendment Act of 2016, D.C. Law 21-255, vigente desde el 7 de abril de 2017.

Esa ley sustituyó una prohibición. El Distrito prohibía antes los contratos de gestación subrogada y les asignaba sanciones; la disposición derogada sigue en el capítulo en forma derogada. Cualquier orientación sobre gestación subrogada en D. C. escrita antes de abril de 2017 describe una ley que ya no existe.

Quién puede participar

La gestante (§ 16-405(a)), al otorgarse el acuerdo, debe tener al menos 21 años, haber dado a luz al menos un hijo vivo, haber completado una evaluación médica en la que fue aprobada, haber completado una evaluación de salud mental en la que fue aprobada —por un profesional con «formación especializada en, o una práctica con especialidad en, reproducción colaborativa»— y haber completado, junto con los padres intencionales, una consulta conjunta con un profesional de salud mental.

Dos de esos puntos van más lejos que en la mayoría de los estados: D. C. exige que las evaluaciones terminen en aprobación, no en mera realización, y regula quién puede efectuar la evaluación de salud mental.

Los padres intencionales (§ 16-405(b)) deben tener al menos 21 años y completar esa misma consulta conjunta. Si un padre intencional está casado o en unión doméstica, ambos deben cumplir esos requisitos.

El § 16-401 define al padre o madre intencional como «una persona, casada o no casada», de modo que las personas solteras y no casadas quedan cubiertas por definición. La gestante gestacional se define como quien «no ha aportado el óvulo empleado para formar ningún embrión transferido» a ella.

Qué debe contener el acuerdo

El § 16-406(a) exige que un acuerdo exigible conste por escrito y sea firmado por la gestante, su cónyuge o pareja de hecho si la hay, y los padres intencionales; que se otorgue antes de la transferencia embrionaria o la inseminación; que incluya una afirmación de todas las partes de que cuentan con abogado independiente y han leído el acuerdo y el capítulo; que disponga que los padres intencionales «asumirán todos los gastos médicos y accesorios acordados y razonables»; que asigne la responsabilidad por los costos en caso de interrupción del embarazo, terminación del contrato o incumplimiento; que prevea procedimientos de resolución de disputas; y que esté notariado o firmado ante al menos 2 testigos que registren nombre, dirección y teléfono.

El § 16-406(b) exige abogado independiente para cada parte y añade que nada en esa subsección «impedirá que los padres intencionales asuman los honorarios legales de la gestante»: permitido, no obligatorio.

El § 16-406(c) fija un piso que el contrato no puede rebajar: el acuerdo «no puede limitar el derecho de la gestante a tomar decisiones para proteger su salud o la del embrión o feto».

El § 16-406(d) permite el pago mediante «seguro; efectivo; depósito en garantía; u otro arreglo satisfactorio para las partes». El § 16-406(e) remite cualquier disputa a los términos del propio acuerdo.

La compensación

D. C. resuelve la compensación mediante una definición, no con una cláusula autorizante aparte. El § 16-401 define ancillary expenses como los gastos que la gestante incurre a causa de la gestación subrogada, «incluidos gastos legales y de asesoramiento, la pérdida real de salarios, la compensación por riesgo, molestia, abstención o restricción de las actividades habituales, primas de seguro, gastos asociados a la recuperación, cuidado infantil, tareas domésticas, clases de parto, gastos de nutrición, ropa de maternidad y gastos de viaje incurridos durante el embarazo y directamente relacionados con la gestación subrogada».

Como el § 16-406(a)(6) pone esos gastos a cargo de los padres intencionales, la compensación está contemplada por la propia ley. Los límites son lo «acordado» y lo «razonable»; el capítulo no fija tarifario, mínimo ni tope.

Filiación y orden judicial

El § 16-403 reconoce a los padres intencionales como progenitores «siempre que» las partes cumplan el capítulo, y el § 16-404 hace exigible el acuerdo «siempre que» este y las partes cumplan los §§ 16-405 y 16-406. Ambos están condicionados al cumplimiento.

Según el § 16-407, para un niño nacido de una gestante gestacional los padres intencionales son los progenitores «con independencia de que exista o no un vínculo genético», el niño tiene plenos derechos de filiación «incluidos los derechos sucesorios», y la gestante y su cónyuge o pareja de hecho no son progenitores ni tienen derechos ni deberes respecto del niño.

El § 16-408 sitúa la petición en el Superior Court of the District of Columbia, presentada por los padres intencionales o por la gestante «en cualquier momento tras confirmarse el embarazo». La petición incluye una declaración jurada del profesional médico que supervisó la transferencia, copia del acuerdo, declaraciones de cada parte y una declaración de cada abogado confirmando que no representó a ambos lados y que el acuerdo cumple el capítulo. La orden declara la filiación, instruye al Registrar of Vital Records, sella el certificado original cuando se expide uno nuevo, y declara que la gestante y su cónyuge no son progenitores. El § 16-408(f) exige que la propia orden de filiación se selle para proteger la privacidad de las partes y del niño; el capítulo no dice que todo el procedimiento sea cerrado al público, así que consulta con tu abogado qué reglas de acceso al expediente rigen.

Plazos. Para una gestante gestacional el tribunal «puede dictar una orden de filiación … en cualquier momento tras presentarse la petición», y la orden «surtirá efecto al nacer el niño». Si no se dictó antes del nacimiento, el tribunal debe emitirla «a más tardar 45 días después del nacimiento». Ese calendario es el de la gestación subrogada; para una gestante tradicional, el § 16-408(e)(2) solo permite la orden «no antes de 48 horas ni después de 45 días desde el nacimiento».

La condición de competencia: revísala primero

El § 16-408(b) da competencia al Superior Court solo cuando el tribunal determina que los padres intencionales o la gestante son residentes legales del Distrito; o que alguno «ha residido efectivamente en el Distrito al menos un año» antes de la presentación; o que el niño nació en el Distrito.

Basta con una de las tres —un nacimiento en D. C. puede sostener el caso por sí solo—, pero si no se cumple ninguna, el tribunal carece de competencia. Nótese que el § 16-405 no impone condición alguna de residencia o nacionalidad para la elegibilidad: el requisito de conexión vive en la cláusula de competencia. El Distrito tiene 68 millas cuadradas, así que dónde vives, dónde transfieres y dónde das a luz son hechos jurídicos aquí. Las jurisdicciones vecinas son separadas y tienen sus propias reglas, y el área metropolitana no es una sola jurisdicción legal.

Qué deja abierto la ley de D. C.

• No se localizó ninguna decisión publicada que interprete el capítulo. Una búsqueda en CourtListener de opiniones del D.C. Court of Appeals el 14 de agosto de 2026 no arrojó ninguna decisión que interprete los §§ 16-401 a 16-412. Como el § 16-408 cierra estos procedimientos al público y solo permite consultar los expedientes con consentimiento o por causa justificada, el silencio es lo esperable y no es revelador.
• El capítulo no dice qué ocurre si falta algún requisito. Los §§ 16-403 y 16-404 hablan solo del caso conforme, y no existe una disposición de «cumplimiento sustancial». Toda afirmación sobre filiación en esta página está condicionada al cumplimiento.
• El § 16-411 regula cómo se retira el consentimiento, no cuánto cuesta. Cualquiera de las partes puede retirarlo, por escrito, notificando a todas las partes y al tribunal si ya se dictó una orden. Las consecuencias económicas provienen del acuerdo, conforme al § 16-406(a)(7).
• El § 16-410 cubre un supuesto estrecho. Aborda el fallecimiento de un padre intencional después de una transferencia exitosa cuando sobrevive un cónyuge o pareja. No contempla al padre intencional único, a ambos progenitores, ni una muerte anterior a la transferencia.
• La reglamentación del § 16-412 es potestativa: el alcalde «puede» dictar reglas. Si se han dictado o no es una pregunta para un abogado de D. C.

General information, not legal advice. Los acuerdos de gestación subrogada y las peticiones de filiación en D. C. deben ser gestionados por un abogado colegiado en el Distrito de Columbia con experiencia en reproducción asistida.

Quién puede ser padre o madre intencional. El § 16-401 abarca a «una persona, casada o no casada, que manifiesta en un acuerdo escrito la intención de quedar legalmente vinculada como progenitor de un niño»: las personas solteras y no casadas están incluidas por definición. El § 16-407 te hace progenitor «con independencia de … un vínculo genético con el niño», otorga al niño plenos derechos de filiación «incluidos los derechos sucesorios», y dispone que la gestante y su cónyuge no son progenitores.

Antes de firmar. Tener al menos 21 años y completar la consulta conjunta con la gestante (§ 16-405(b)). Si estás casado o en unión doméstica, ambos deben cumplir esos requisitos y firmar.

La orden y el certificado de nacimiento. Tratándose de una gestante gestacional, la orden puede dictarse en cualquier momento tras la presentación y surte efecto al nacer, con un límite máximo de 45 días si no se dictó antes del parto (§ 16-408(e)). Instruye al Registrar of Vital Records para que te nombre como progenitor y, cuando se expide un certificado nuevo tras el alta, para que lo sustituya y selle el original.

La conexión con el Distrito es una condición real. El § 16-408(b) da competencia al Superior Court solo si una parte es residente legal de D. C., si una parte ha residido efectivamente en D. C. al menos un año, o si el bebé nace en D. C. Basta con una; si no se cumple ninguna, el tribunal carece de competencia. Las clínicas y hospitales de aquí suelen quedar en Maryland o Virginia, que son jurisdicciones separadas con sus propias reglas: define con tu abogado dónde ocurrirán la transferencia y el parto antes de emparejar. «El área de Washington» no es una sola jurisdicción legal.

Si algo cambia. Un matrimonio, unión o disolución posterior —de cualquiera de las partes— «no tiene incidencia alguna sobre la validez del acuerdo ni sobre la filiación del niño» (§ 16-409). Si un padre intencional fallece después de una transferencia exitosa, el cónyuge o pareja sobreviviente asume las obligaciones y ambos se consideran progenitores (§ 16-410); pero esa sección no cubre al padre intencional único, a ambos progenitores, ni una muerte anterior a la transferencia. Resuelve eso con tu abogado.

Un proceso en el Distrito con Ivy suele partir de $140,000, todo incluido. La partida más grande es la compensación y los gastos accesorios de la gestante; el resto es agencia, legal, médico, seguro, escrow y cribado.

Lo que la ley de D. C. pone a cargo de los padres intencionales. El § 16-406(a)(6) exige que el acuerdo disponga que asumirás «todos los gastos médicos y accesorios acordados y razonables». Ancillary expenses se define de forma amplia en el § 16-401: pérdida de salarios, compensación por riesgo y molestia, primas de seguro, gastos de recuperación, cuidado infantil, tareas domésticas, clases de parto, nutrición, ropa de maternidad y viajes relacionados con el embarazo. Presupuesta según esa definición, no según una lista estrecha de recibos.

Honorarios legales. El § 16-406(b) exige abogado independiente para cada parte y permite que asumas los costos legales de la gestante. En Ivy, así se hace.

Escrow. El § 16-406(d) permite pagar mediante seguro, efectivo, depósito en garantía u otro arreglo aceptado por las partes. Ivy usa escrow independiente en todos los procesos.

El paso judicial. La petición del § 16-408 se presenta ante el Superior Court of the District of Columbia. Las tasas y los honorarios varían: pregunta a tu abogado de D. C. en la etapa del contrato en vez de suponer una cifra.

Certificados de nacimiento. El arancel publicado por la DC Vital Records Division indica $23.00 por un certificado de nacimiento y $18.00 por una copia certificada. Pide varias copias certificadas: pasaportes, seguros y documentos de viaje requieren la suya.

Toma lo anterior como un rango de planificación y pídenos un presupuesto por escrito según tu caso.

Un proceso en el Distrito sigue el camino estándar de la gestación subrogada. Lo que cambia la ley es el cribado, las formalidades de la firma y cuándo puede dictarse la orden.

Cribado, de ambos lados. La evaluación médica de la clínica y una evaluación de salud mental: en D. C. debes ser aprobada en ambas, y el profesional de salud mental debe tener «formación especializada en —o una práctica con especialidad en— reproducción colaborativa» (§ 16-405(a)). Después ambas partes completan juntas una consulta conjunta.

Emparejamiento. Perfiles, una videollamada, una decisión mutua.

Contrato. El § 16-406(b) exige abogado independiente para cada parte. Firman la gestante y, si está casada o en pareja, su cónyuge o pareja de hecho, además de los padres intencionales. El acuerdo debe estar notariado o firmado ante al menos 2 testigos, que registran nombre, dirección y teléfono. La compensación va a un depósito en garantía independiente.

Firmar antes de cualquier procedimiento médico. El acuerdo debe otorgarse antes de la transferencia embrionaria (§ 16-406(a)(2)).

Transferencia y embarazo. Medicación, transferencia y seguimiento; después, atención prenatal durante el embarazo.

La petición. Una parte puede presentarla ante el Superior Court of the District of Columbia «en cualquier momento tras confirmarse el embarazo» (§ 16-408), acompañada de una declaración jurada del profesional médico que supervisó la transferencia, copia del acuerdo, declaraciones de cada parte y una declaración de cada abogado confirmando que no representó a ambos lados.

La orden. Para una gestante gestacional el tribunal puede dictarla en cualquier momento tras la presentación, con efecto al nacer; si no se dictó antes del parto, a más tardar 45 días después. Instruye al Registrar of Vital Records y declara que la gestante y su cónyuge no son progenitores.

El Distrito escribe varias de tus protecciones en la ley, en lugar de dejarlas a lo que diga el contrato.

Tus decisiones de salud están protegidas por nombre. Un acuerdo de gestación subrogada «no puede limitar el derecho de la gestante a tomar decisiones para proteger su salud o la del embrión o feto» (§ 16-406(c)). Es un piso que el contrato no puede negociar a la baja.

Tienes tu propio abogado. El § 16-406(b) exige que todas las partes «estén representadas por abogado independiente en la preparación, el asesoramiento y la negociación» del acuerdo, y esa misma subsección permite que los padres intencionales asuman tus honorarios legales. La ley lo permite; no lo obliga. En Ivy, los padres intencionales pagan tu abogado independiente.

Tus gastos médicos y accesorios corren por cuenta de los padres intencionales. El § 16-406(a)(6) exige que el acuerdo lo establezca, y ancillary expenses se define en el § 16-401 de modo que incluye la pérdida de salarios y la compensación por riesgo, molestia y abstención.

Te evalúan a ti, y a ellos también. El § 16-405 exige una evaluación médica y una de salud mental en las que hayas sido aprobada, y una consulta conjunta con los padres intencionales sobre lo que podría surgir durante el embarazo. Ellos también deben completar esa sesión conjunta.

No eres la madre legal del niño, y tu cónyuge o pareja tampoco. Según el § 16-407(a), la gestante gestacional y su cónyuge o pareja de hecho «no serán progenitores del niño», y la orden judicial lo declara expresamente (§ 16-408(d)(3)).

Cualquiera de las partes puede retirar el consentimiento, pero lee bien el § 16-411. La ley regula cómo se hace: conforme al acuerdo, por escrito, y notificado a todas las partes y al centro de reproducción asistida por correo certificado con acuse de recibo, o mediante entrega en mano con testigo, y al Superior Court si ya se dictó una orden de filiación. Qué efecto tiene el retiro una vez dictada esa orden no lo responde el capítulo. Lo que cuesta ese retiro, y quién lo soporta, sale de tu contrato (§ 16-406(a)(7)), no de la ley. Pide a tu abogado que te explique esa cláusula en particular.

Empieza tu solicitud — unos diez minutos.

En el Distrito rigen dos conjuntos de requisitos: los que exige la ley y los que piden Ivy y la clínica de FIV por encima de ella.

Lo que exige la ley de D. C. (§ 16-405(a)), al momento de firmar el acuerdo:

• Tener al menos 21 años.
• Haber dado a luz al menos un hijo vivo.
• Una evaluación médica en la que fuiste aprobada para actuar como gestante.
• Una evaluación de salud mental en la que fuiste aprobada, realizada por un profesional con «formación especializada en —o una práctica con especialidad en— reproducción colaborativa».
• Una consulta conjunta con los padres intencionales y un profesional de salud mental.
• Si estás casada o en unión doméstica, tu cónyuge o pareja firma el acuerdo.

Lo que pide Ivy:

• Entre 20 y 36 años al solicitar. Puedes postular a los 20, pero el § 16-405(a) exige que tengas 21 al firmar el acuerdo, lo cual ocurre antes de cualquier transferencia.
• Al menos un embarazo a término saludable, y estar criando a ese hijo.
• IMC de 32 o menos.
• No más de 2 cesáreas y no más de 5 partos en total — esto proviene de los requisitos de las clínicas de FIV, no de la ley del Distrito.
• Sin fumar, vapear ni THC durante 6 meses o más.
• No recibir asistencia pública; un hogar estable, transporte confiable y apoyo en casa.
• Ciudadanía estadounidense o residencia permanente legal.

Puedes postular a partir de los tres meses posparto tras un parto vaginal, y más tiempo después de una cesárea.

Dónde vives y dónde das a luz importa. La competencia del § 16-408(b) depende de la residencia en D. C. o de un nacimiento en D. C.: avisa pronto a tu coordinadora si vives fuera del Distrito.

En Ivy, la compensación base para una gestante primeriza en el Distrito es de $40,000, con $45,000–$50,000 para un segundo proceso y $55,000–$60,000 a partir del tercero. Con asignaciones y pagos por hitos, la mayoría de los paquetes queda entre $50,000 y $100,000+. Los detalles están en la página de compensación.

D. C. incorpora la compensación en la propia ley. El § 16-401 define ancillary expenses de modo que incluyen «gastos legales y de asesoramiento, la pérdida real de salarios, la compensación por riesgo, molestia, abstención o restricción de las actividades habituales, primas de seguro, gastos asociados a la recuperación, cuidado infantil, tareas domésticas, clases de parto, gastos de nutrición, ropa de maternidad y gastos de viaje incurridos durante el embarazo y directamente relacionados con la gestación subrogada».

El § 16-406(a)(6) exige que el acuerdo disponga que los padres intencionales «asumirán todos los gastos médicos y accesorios acordados y razonables». La ley no fija tarifario, mínimo ni tope; cómo se estructura el paquete es una pregunta para tu abogado de D. C.

Cómo se paga. El § 16-406(d) permite el pago mediante «seguro; efectivo; depósito en garantía; u otro arreglo satisfactorio para las partes». El escrow es un método permitido, no un requisito — en Ivy tu compensación va a un depósito en garantía independiente de todos modos.

Si el proceso termina, manda tu contrato. El § 16-406(a)(7) exige que el acuerdo asigne la responsabilidad por los costos «en caso de interrupción del embarazo, terminación del contrato o incumplimiento». Lee esa cláusula con tu propio abogado: en el Distrito esas consecuencias son contractuales, no legales.

Entre las clínicas de fertilidad con sede en Washington D. C. se encuentran:

• Shady Grove Fertility, Washington D.C.
• Columbia Fertility Associates
• CCRM Fertility, Washington DC.
• Washington Fertility Center — su propio sitio indica que atiende el norte de Virginia, Maryland y D. C.

Esta no es una lista clasificada ni exhaustiva, e Ivy no respalda a ninguna clínica en particular: trabajamos con la que elijan los padres intencionales.

Un punto propio de D. C. al elegir. Varias clínicas de este mercado operan en el Distrito, Maryland y Virginia, y dónde ocurre la transferencia embrionaria es un hecho jurídico, no logístico. La competencia del § 16-408(b) depende de la residencia en D. C. o de un nacimiento en D. C., y las jurisdicciones vecinas son separadas, con sus propias reglas. Si los padres intencionales ya tienen embriones almacenados en otro lugar, conviene plantearlo pronto.

Pide a tu abogado de D. C. que defina tres cosas a la vez antes de emparejar: qué clínica, dónde será el parto y qué ley regirá.

Leyes: D.C. Code, Título 16, Capítulo 4 — Collaborative Reproduction, §§ 16-401 a 16-412: § 16-401 (definiciones, incluida «ancillary expenses»), § 16-403 (reconocimiento de la filiación), § 16-404 (acuerdos exigibles), § 16-405 (requisitos de gestantes y padres intencionales), § 16-406 (contenido del acuerdo), § 16-407 (filiación), § 16-408 (orden judicial), § 16-409 (matrimonio o disolución posterior), § 16-410 (fallecimiento de un padre intencional), § 16-411 (retiro del consentimiento), § 16-412 (reglamentación).

Promulgación: Collaborative Reproduction Amendment Act of 2016, D.C. Law 21-255, vigente desde el 7 de abril de 2017. Sustituyó la anterior prohibición del Distrito, que permanece en el capítulo en forma derogada.

Jurisprudencia: no se localizó ninguna que interprete el capítulo. Una búsqueda en CourtListener de opiniones del D.C. Court of Appeals el 14 de agosto de 2026 no arrojó ninguna decisión que interprete los §§ 16-401 a 16-412. Los procedimientos del § 16-408 son sellada la orden conforme al § 16-408(f). In re Petition of S.U. & C.U.; C.J., n.º 22-FS-569 (D.C., 13 de abril de 2023), menciona el capítulo pero no interpreta sus requisitos de gestación subrogada. Fue una búsqueda de fallos de apelación, no de expedientes.

Tribunal: el Superior Court of the District of Columbia (§ 16-408).

Certificados de nacimiento: DC Vital Records Division, DC Health.

Empezar con Ivy: solicitud de gestante · padres intencionales · compensación · contacto.