Subrogación en Nueva York: la guía completa de 2026

Nueva York reconstruyó su ley de subrogación desde cero. La Child-Parent Security Act (CPSA), vigente desde el 15 de febrero de 2021, hizo legal y exigible la subrogación gestacional remunerada, añadió protecciones legales detalladas para las gestantes y sometió a las agencias a un régimen estatal de licencias.

Ivy Surrogacy, Inc. es un programa de subrogación gestacional con licencia del Estado de Nueva York — número de licencia GSP250701, con licencia inicial otorgada el 31 de julio de 2025. Verifícanos, o a cualquier agencia, en el registro de programas con licencia del Departamento de Salud.

• La filiación queda resuelta antes del nacimiento, normalmente con base en los escritos y con el expediente bajo sello.
• Las protecciones de la gestante son legales, no contractuales, y no pueden renunciarse en un proceso remunerado.
• Las agencias responden ante un regulador: licencia, separación del escrow y aviso de derechos en la primera consulta.

Nueva York también es más selectivo que la mayoría respecto de quién puede usarlo.

El artículo 5-C de la Family Court Act — la Child-Parent Security Act, vigente desde el 15 de febrero de 2021, enmendada por el Cap. 671 de 2024 y el Cap. 98 de 2025 — rige la subrogación; el artículo 44 de la General Business Law, las licencias de agencias.

Lo que está establecido

• La subrogación gestacional remunerada es legal y exigible bajo un acuerdo que cumple la ley; la subrogación genética (tradicional) no lo es — nula por contraria al orden público, con sanciones para quien gestione una a cambio de honorarios (artículo 8 de la Domestic Relations Law).
• No se exige vínculo genético con un padre intencional: su ausencia «no es fundamento suficiente para negarle a esa persona una sentencia de filiación legal» (§ 581-407); tampoco se exige matrimonio (§ 581-204). La única barrera genética corre en sentido contrario: ella no puede haber aportado el óvulo.
• La filiación se transmite por ministerio de la ley al nacer a cada padre intencional; ni la gestante ni su cónyuge son madre o padre (§ 581-406). Sus decisiones de salud y bienestar no pueden limitarse por contrato (§ 581-409(c)).

Lo que varía en la práctica

• Tribunal y plazos. Una sentencia de filiación (judgment of parentage) puede solicitarse ante la supreme court, la family court o la surrogate's court, en un condado vinculado a un padre intencional, a la gestante o al nacimiento. Puede dictarse antes del nacimiento pero solo surte efecto al nacer (§ 581-201); cuando las declaraciones de la petición y las certificaciones de los abogados resultan veraces, el tribunal «dictará una sentencia de filiación, sin procedimientos ni documentación adicionales» (§ 581-203). El expediente queda bajo sello; los plazos varían según el condado.

Lo que requiere asesoría para tu caso

• Una gestante de otro estado: la ley de su estado, el estado del nacimiento y el reconocimiento donde tú vives.
• Si un padre intencional casado califica bajo las excepciones de separación; cómo responde tu plan de salud.

Quién es elegible — § 581-402

La residencia es un ancla condicional, no una regla de «hay que vivir en Nueva York». La persona que actúa como gestante debe haber sido residente de Nueva York durante al menos seis meses si ninguno de los padres intencionales lo ha sido; al menos uno de los padres intencionales debe haberlo sido si ella no lo ha sido. Una de las dos partes — la gestante o un padre intencional — ancla los seis meses. No tiene que ser la gestante. Lo que no puede ser es ninguna de las dos.

La ciudadanía es un requisito independiente y no condicional. La gestante debe ser ciudadana estadounidense o residente permanente legal, y también al menos uno de los padres intencionales; y cuando se activa la condición de residencia, ese mismo padre intencional debe satisfacer ambos requisitos. Los padres intencionales que sean todos extranjeros sin green card no pueden formar un acuerdo exigible bajo el artículo 5-C, y ningún tiempo pasado en Nueva York cambia eso.

Ella debe tener además al menos 21 años cuando se firma el acuerdo. Un padre intencional casado solo puede proceder sin su cónyuge bajo las excepciones legales de separación: una sentencia, resolución o acuerdo escrito de separación, o haber vivido separados durante al menos tres años antes de la firma.

Lo que todo acuerdo debe contener (§ 581-403):

• cómo cubrirán los padres intencionales los gastos médicos de la gestante y del niño, incluidas la cobertura de la póliza de salud y sus exclusiones para el embarazo de ella;
• una póliza de invalidez a solicitud de ella, con el beneficiario que elija;
• el aviso de que la compensación puede afectar su elegibilidad para prestaciones públicas;
• el compromiso de aceptar la custodia y el sostenimiento de todos los niños resultantes inmediatamente al nacer, con independencia del número o de su condición;
• un testamento otorgado antes de la transferencia embrionaria designando tutor;
• la compensación base y los gastos previstos en manos de un agente de escrow independiente que acepte la jurisdicción de Nueva York (nunca una parte ni el abogado de una parte), depositados antes de cualquier procedimiento médico distinto de las evaluaciones de elegibilidad.

Su cónyuge también firma, salvo que aplique una excepción de separación.

Las agencias deben tener licencia. El artículo 44 se aplica cuando el programa hace negocios en Nueva York o la gestante reside aquí al firmar, cumpla o no el acuerdo finalmente (§ 1401, enmendado en 2024). Los programas cubiertos deben tener licencia del Departamento de Salud, entregar a toda parte potencial un aviso escrito de la Carta de Derechos de las Gestantes en el momento de la consulta y ser nombrados en el acuerdo (§ 1403).

Información general, no asesoría legal. Nueva York exige abogados independientes y separados para cada parte, elegidos por ella misma y con licencia en Nueva York, desde el inicio del proceso contractual y durante todo el acuerdo — el de la gestante pagado por los padres intencionales.

Tres preguntas deciden si la vía de Nueva York está abierta para ti.

• ¿Al menos uno de ustedes es ciudadano estadounidense o residente permanente legal? Es incondicional: sin eso no hay acuerdo exigible en Nueva York, por mucho tiempo que pasen aquí.
• ¿Hay alguien que ancle seis meses de residencia en Nueva York? Una de las dos partes tiene que hacerlo; ver la sección legal.
• ¿Encaja la estructura de tu familia? Casi con certeza: adultos solteros, cónyuges y parejas que actúan conjuntamente, con óvulos, esperma o embriones de donante.

Si Nueva York no está disponible para ti, la subrogación sí lo está. La filiación se asegura bajo la ley del estado cuyo tribunal dicta la sentencia, normalmente donde la gestante vive y da a luz; Ivy empareja en estados favorables a la subrogación en todo el país.

Verifica la licencia antes de firmar. Pide el número de licencia de Nueva York del programa y búscalo en el registro público del estado; el nuestro es GSP250701. Inicia una conversación o comienza tu solicitud de padres.

Lo que gastarás depende de si ya hay embriones y de si se necesita donación de óvulos. Así lo cotiza Ivy a julio de 2026:

• El proceso de subrogación en sí (~$140,000–$150,000). Honorarios de agencia, compensación de la gestante, servicios legales y de escrow, seguros — del emparejamiento al posparto, con la petición de filiación incluida. Los cargos de la clínica, los viajes y la donación quedan fuera.
• FIV y creación de embriones (~$40,000, facturados por la clínica). Estimulación, extracción, cultivo de embriones, transferencia y pruebas opcionales de PGT-A.
• Donación de óvulos (si se necesita, ~$30,000+). Coordinación de la donante, compensación, trabajo legal y gastos relacionados.

En conjunto: solo subrogación ≈ $140,000–$150,000; subrogación + FIV ≈ $180,000–$190,000; subrogación + FIV + donación de óvulos ≈ $210,000–$220,000+. Consulta nuestra guía de costos de subrogación, el resumen de costos de donación de óvulos y por qué el escrow interno es una señal de alerta.

No presupuestes contando con el mandato de FIV de Nueva York. Cubre tres ciclos de fecundación in vitro en el tratamiento de la infertilidad bajo pólizas de grupo grande emitidas en el estado (N.Y. Ins. Law § 3221(k)(6)(C)(vii)). Los planes de empleador autofinanciados quedan fuera, y el beneficio va al tratamiento propio de la persona asegurada, nunca al embarazo de una gestante.

1. Elegibilidad. Los abogados confirman la § 581-402 antes que nada.
2. Emparejamiento. Dónde vive ella es lo que ancla el caso al artículo 5-C.
3. Evaluación. Historial médico, estudios en la clínica de FIV y evaluación psicológica — el único paso médico que puede preceder a la firma.
4. Firma del acuerdo, con cada firma notariada o presenciada por dos testigos que no sean parte, antes de cualquier medicamento o procedimiento dirigido a la transferencia; los seguros y el escrow se fondean primero.
5. Ciclo y transferencia (solo preparación endometrial: sin estimulación ni extracción) y, logrado el embarazo, la petición de filiación.
6. Nacimiento y acta. Bajo la ley vigente hasta el 20 de diciembre de 2027, el secretario del tribunal transmite la notificación de la sentencia al comisionado de salud estatal — o al de la ciudad de Nueva York — y el registrador local consigna la filiación al recibirla; un acta ya emitida se enmienda de forma expedita y la original se conserva sellada. A partir del 21 de diciembre de 2027, el registrador de nacimientos del hospital consigna la filiación directamente en el registro de nacido vivo cuando la sentencia se dictó antes del nacimiento. Entrega la sentencia y el acuerdo a ese registrador en el momento del parto o antes, como pide la guía de Vital Records del estado.

La mayoría de los procesos toman de uno a dos años; el plazo de petición a sentencia varía según el condado.

La Carta de Derechos de las Gestantes aplica a todo acuerdo de subrogación gestacional de Nueva York, haya agencia o no, y no puede renunciarse en un proceso remunerado.

• Cada decisión sobre tu cuerpo y tu embarazo es tuya: una cesárea, una transferencia de múltiples embriones, qué profesionales te atienden, continuar o interrumpir el embarazo. Una cláusula que las limite es nula e inexigible, y ningún tribunal de Nueva York puede ordenar su cumplimiento forzoso. Tus demás obligaciones siguen vigentes.
• Tu propio abogado, elegido por ti, pagado por los padres intencionales — con licencia en Nueva York, desde el primer borrador hasta el final; tu cónyuge tiene el mismo derecho.
• Seguro de salud hasta doce meses después del parto, con tus gastos de bolsillo cubiertos, y seguro de vida con un mínimo legal de $750,000 (o lo máximo para lo que califiques) — ambos vigentes antes de tu primer medicamento.
• Terapia psicológica pagada, una póliza de invalidez si la pides y el derecho a terminar el acuerdo por escrito antes de quedar embarazada, sin responder por ello.

La solicitud toma unos diez minutos.

La ley de Nueva York exige además que tengas al menos 21 años cuando se firme el acuerdo, seas ciudadana estadounidense o residente permanente legal y no seas la fuente del óvulo; los seis meses de residencia pueden recaer en ti.

Lo que de verdad decide si puedes gestar viene de las clínicas de FIV y de las agencias. Las pautas de Ivy:

• Edad de 20 a 36 años. Puedes aplicar a los 20 — la evaluación y el emparejamiento toman meses —, pero el acuerdo, firmado antes de cualquier medicación, exige 21.
• Al menos un embarazo propio sano y a término, y estar criando actualmente a tu hijo.
• IMC de 32 o menos.
• No más de 2 cesáreas y 5 partos en total — lo que los médicos de FIV típicamente exigen.
• No fumar, no vapear y no consumir THC — al menos 6 meses limpia, verificado con pruebas de la clínica.
• Estabilidad financiera y no depender de asistencia pública.
• Ciudadana estadounidense o residente permanente (green card) con una situación de vivienda estable.

Puedes aplicar desde los 3 meses tras un parto vaginal; la recuperación de una cesárea toma más tiempo. Las preguntas frecuentes para gestantes cubren los casos límite antes de que te descartes a ti misma.

En Ivy, la compensación base para una gestante primeriza en Nueva York es de $45,000; un segundo viaje va de $50,000 a $55,000 y un tercero o más de $60,000 a $65,000 — con gestantes de trayectoria comprobada estamos abiertos a conversar más. Los paquetes totales, con asignaciones y pagos por hitos, van de $50,000 a $100,000+. Los pagos se mantienen en escrow independiente y se desembolsan según el calendario de tu contrato; la estructura completa está en nuestra página de compensación.

Lo que añade Nueva York:

• Sin tope legal ni cifra legal — solo exige que la compensación sea razonable y negociada de buena fe, nunca por gametos, embriones ni derechos parentales, y nunca condicionada a rasgos genéticos o fenotípicos.
• El período base tiene un límite: el embarazo más un período de recuperación de ocho semanas después del parto.
• Las complicaciones pueden compensarse hasta doce meses tras el nacimiento, el nacimiento sin vida, el aborto espontáneo o la interrupción — por un procedimiento asociado a complicaciones del embarazo o del parto confirmadas por un profesional de la salud, más las pérdidas salariales. El estatuto lo permite sin exigirlo, así que tu acuerdo tiene que preverlo.

Comienza tu solicitud para obtener un estimado personalizado.

La infraestructura de fertilidad de Nueva York está concentrada en la zona sur del estado (downstate). Entre los principales programas:

• Manhattan: Ronald O. Perelman and Claudia Cohen Center de Weill Cornell Medicine, NYU Langone Fertility Center, Columbia University Fertility Center, RMA of New York, CCRM Fertility New York
• Brooklyn, Queens y Staten Island: Genesis Fertility
• Long Island: Northwell Fertility (Manhasset, Smithtown)
• Norte del estado (upstate): CNY Fertility (Albany, Buffalo, Syracuse), Strong Fertility Center (Rochester), Boston IVF (Albany, Syracuse)

Confirma con la clínica los servicios para gestantes y en qué sede se realizan las extracciones y las transferencias. Qué clínica uses suele depender de dónde están tus embriones, no de dónde vive ella.

• Estatutos y registro: artículo 5-C de la Family Court Act, artículo 44 de la General Business Law, el portal de la CPSA del Departamento de Salud y su registro de programas con licencia.
• Actas de nacimiento, dos sistemas: los cinco condados de la ciudad pasan por el Departamento de Salud de la Ciudad de Nueva York, que no emite actas para Nassau, Suffolk ni otros condados; el resto del estado, por NYS Vital Records.
• Padres intencionales internacionales: la ciudad de Nueva York señala el acta en formato Long Form (formato largo) más una Letter of Exemplification (certificación de autenticidad) para la apostilla; tu país de destino fija el resto.
• Abogados: el directorio de la Academy of Adoption & Assisted Reproduction Attorneys, con búsqueda por estado.

Compara estados en nuestro centro de Subrogación por estado.