Gestación subrogada en Dakota del Sur: guía completa 2026
Dakota del Sur no tiene ley de gestación subrogada, pero sus tribunales de circuito dictan sentencias de filiación antes del nacimiento bajo la ley estatal de registro de nacimientos, e Ivy ha completado un proceso en Dakota del Sur exactamente por ese camino. Lo que importa es contar con un abogado de Dakota del Sur con experiencia y una petición que tenga en cuenta al marido de la gestante.
De un vistazo
- Estado legal
- Sin estatuto integral
- Orden previa al nacimiento
- Sí
- Estatuto clave
- South Dakota has no surrogacy statute. A gestational carrier journey is settled by a circuit-court judgment of parentage resting on the birth-registration title: SDCL 34-25-16.7 makes the woman who gives birth the mother unless otherwise determined by a court before the birth certificate is filed, 34-25-13.1 enters the father as determined by the court, and 34-25-15 directs a new certificate on a court order. SDCL 25-8-12 allows the proceeding to be instituted during the pregnancy, and 53-9-13 voids any contract term that would coerce an abortion.
- Compensación base Ivy (primeriza)
- $45,000
- Estimación Ivy solo subrogación (sin FIV ni donación de óvulos)
- $145,000
- Caso clave
- We located no published South Dakota appellate decision on a gestational carrier arrangement; judgments of parentage are entered by circuit courts case by case and are not published. Ivy's completed South Dakota journey obtained such a judgment before the birth, naming both intended parents, including a non-genetic intended mother, and declaring the married carrier and her husband not to be parents.
La subrogación en South Dakota
Ivy empareja gestantes y padres intencionales en Dakota del Sur, y ya ha completado un proceso en el estado: un tribunal de circuito (circuit court) dictó una sentencia de filiación (judgment of parentage) antes del nacimiento, nombrando a ambos padres intencionales y ordenando al hospital inscribirlos en el acta de nacimiento original.
Dakota del Sur no tiene ley de gestación subrogada. Lo que sí tiene es:
- Una vía judicial para determinar la maternidad y la paternidad. El § 34-25-16.7 hace que, a efectos del registro de nacimiento, la madre sea la mujer que da a luz "a menos que un tribunal determine otra cosa antes de la presentación del acta de nacimiento" ("unless otherwise determined by a court of law prior to the filing of the birth certificate"), y el § 34-25-13.1 inscribe al padre "según lo determine el tribunal" ("as determined by the court") cuando la paternidad ha sido determinada por un tribunal competente.
- Presentación prenatal. El § 25-8-12 permite que un procedimiento de filiación se "inicie durante el embarazo de la madre" ("instituted during the pregnancy of the mother"), y el § 25-8-7 dispone que las acciones de paternidad "no excluyen otros procedimientos que puedan estar disponibles conforme a principios de derecho o de equidad" ("are not exclusive of other proceedings that may be available on principles of law or equity").
- Un terreno regulatorio limpio. Ninguna ley prohíbe la gestación subrogada, anula un acuerdo con gestante ni limita la compensación, y la única disposición que alcanza directamente al acuerdo protege a la gestante: las cláusulas contractuales que coaccionen un aborto son nulas.
Lo que no tiene es un código al que remitirse, y no localizamos ninguna decisión de apelación publicada en Dakota del Sur sobre un arreglo con gestante. La filiación se resuelve sentencia por sentencia en los tribunales de circuito, así que la calidad de tu abogado en Dakota del Sur y su manejo del estado civil de la gestante pesan más aquí que en un estado con ley de subrogación propia.
Leyes de subrogación en South Dakota
Dakota del Sur no tiene ley de gestación subrogada ni decisión de apelación publicada sobre la materia. Un proceso gestacional aquí descansa en el derecho general de filiación y de registro de nacimientos, aplicado por un tribunal de circuito (circuit court) a los hechos del arreglo.
El título de registro civil — donde la sentencia encuentra su base
El § 34-25-16.7, en su totalidad: "A efectos del registro de nacimiento, se considera madre a la mujer que da a luz al niño, a menos que un tribunal determine otra cosa antes de la presentación del acta de nacimiento." ("unless otherwise determined by a court of law prior to the filing of the birth certificate"). El § 34-25-8 exige que el acta se presente dentro de los siete días siguientes a un nacimiento con vida, así que la determinación debe estar lista antes de ese plazo.
El § 34-25-13.1 se ocupa del padre. Cuando la madre estaba casada en el momento de la concepción o del nacimiento, el nombre del marido va en el acta a menos que "la paternidad haya sido determinada de otro modo por un tribunal competente, en cuyo caso se inscribirá el nombre del padre según lo determine el tribunal" ("the name of the father as determined by the court shall be entered"). El § 34-25-15 añade que "al recibir una orden judicial o declaraciones juradas que determinen la paternidad de un niño conforme al § 34-25-13.1, el departamento preparará una nueva acta de nacimiento" ("the department shall prepare a new certificate of birth"), por una tarifa de cinco dólares.
Esas tres secciones son las que cita una sentencia de filiación (judgment of parentage) de Dakota del Sur. La sentencia declara que los padres intencionales son los progenitores legales, declara que la gestante no es la madre conforme al § 34-25-16.7, y da las instrucciones correspondientes al registrador de nacimientos del hospital.
El capítulo de paternidad — presentación prenatal y una puerta abierta
El capítulo 25-8 se titula "Paternity Proceedings" (procedimientos de paternidad) y no contiene ninguna disposición sobre maternidad ni sobre gestación subrogada. Aun así, dos secciones importan. El § 25-8-12: un procedimiento "puede iniciarse durante el embarazo de la madre o después del nacimiento del niño. Salvo con el consentimiento de la persona señalada como padre, el juicio no puede celebrarse hasta después del nacimiento del niño" ("may be instituted during the pregnancy of the mother"). En un arreglo consensuado, el padre intencional da ese consentimiento. El § 25-8-7: las acciones de paternidad "no excluyen otros procedimientos que puedan estar disponibles conforme a principios de derecho o de equidad" ("are not exclusive of other proceedings that may be available on principles of law or equity"). El capítulo deja expresamente espacio para una sentencia de filiación construida sobre la estipulación de las partes y las secciones de registro civil citadas arriba.
La presunción matrimonial, y cómo la maneja la sentencia
El § 25-5-3: "Se presume que el marido y la mujer son los progenitores de cualquier niño nacido de la mujer durante el matrimonio o dentro de los diez meses siguientes a la disolución del matrimonio" ("The husband and wife are presumed to be the parents"). El § 25-8-57 limita quién puede impugnar esa presunción al marido o la mujer, a un descendiente o a un posible padre biológico, que necesita resultados de pruebas genéticas conforme al § 25-8-58.
Por eso una gestante casada trae a su marido al caso. En la práctica, la gestante y su marido se suman juntos a la petición, ambos renuncian a cualquier derecho parental que pudiera considerarse que el arreglo crea, y la sentencia declara que el marido no es el padre conforme al § 34-25-13.1. La presunción se resuelve dentro de la propia petición en lugar de quedar como un cabo suelto.
El proceso de Ivy en Dakota del Sur
El proceso que Ivy completó en Dakota del Sur siguió exactamente este camino. Un tribunal de circuito dictó una sentencia de filiación unas siete semanas antes de la fecha prevista de parto, sobre la estipulación escrita de las partes. El padre intencional, cuyo esperma se utilizó, fue declarado progenitor legal y padre; la madre intencional fue declarada progenitora legal y madre aunque una donante había aportado el óvulo; la gestante fue declarada no madre conforme al § 34-25-16.7, y su marido no padre conforme al § 34-25-13.1. La sentencia otorgó la custodia a los padres intencionales desde el momento del nacimiento, ordenó al hospital tratarlos como los progenitores para todas las decisiones médicas, y ordenó al centro preparar el acta de nacimiento original con ambos padres intencionales inscritos como "Parent". La transferencia embrionaria se había realizado en la clínica de los padres intencionales fuera de Estados Unidos. ⭐ Las sentencias de los tribunales de circuito de este tipo no se publican, y por eso una búsqueda en las decisiones de apelación no arroja nada.
La compensación y la única disposición que alcanza al acuerdo
Ninguna ley de Dakota del Sur limita ni prohíbe la compensación de la gestante, exige una cuenta de depósito en garantía (escrow) ni otorga licencias a las agencias. El § 53-9-13 declara nula e inexigible cualquier cláusula contractual que "coaccione, obligue o intente obligar a una mujer embarazada a someterse a un aborto" ("coerces, compels, or attempts to compel a pregnant woman to undergo an abortion"), y el § 22-17-14 convierte el exigir una cláusula así en un delito menor de Clase 1, y en un delito grave de Clase 6 en caso de reincidencia. Los acuerdos de Ivy no contienen ninguna cláusula de ese tipo; la disposición protege a la gestante y deja intacto el resto del acuerdo.
Jurisprudencia
No localizamos ninguna decisión publicada en Dakota del Sur sobre un arreglo con gestante. Una búsqueda en las opiniones de la South Dakota Supreme Court (Corte Suprema de Dakota del Sur) no arrojó resultados para "surrogacy" ni "gestational carrier". El trabajo ocurre en los tribunales de circuito, sentencia por sentencia, y nada en la ley publicada lo prohíbe.
Información general, no asesoría legal. La filiación en Dakota del Sur se resuelve caso por caso, y tu petición, tu acuerdo y los trámites del acta de nacimiento deben estar en manos de un abogado colegiado en Dakota del Sur con experiencia en reproducción asistida.
Para padres intencionales
Dakota del Sur no establece por ley ningún criterio de elegibilidad para los padres intencionales. Cuatro preguntas prácticas deciden si encaja.
- ¿Encaja tu estructura familiar? La sentencia de filiación (judgment of parentage) del proceso que Ivy completó en Dakota del Sur nombró a una pareja heterosexual casada que usó óvulo de donante, con la madre intencional sin vínculo genético declarada progenitora legal y madre. No tenemos una sentencia propia en Dakota del Sur para una pareja del mismo sexo, una pareja no casada o un padre o madre soltero, ni hay decisión publicada en ningún sentido, así que plantea tu estructura a un abogado de Dakota del Sur antes de emparejarte.
- ¿Eres un padre o madre intencional internacional? Ninguna ley de Dakota del Sur impone una condición de residencia o nacionalidad. En el proceso de Ivy en Dakota del Sur la transferencia embrionaria se hizo en la clínica de los padres intencionales fuera de Estados Unidos, y la sentencia les dio la custodia desde el nacimiento y el derecho de dirigir el papeleo del hospital.
- ¿La gestante está casada? Si lo está, su marido se suma a la petición y la sentencia declara que no es el padre conforme al § 34-25-13.1. El abogado lo planifica desde el principio; no es un obstáculo, pero sí es un paso.
- ¿Dónde nacerá el bebé? La sentencia se tramita en el tribunal de circuito (circuit court) con la conexión adecuada con el caso y debe estar en manos del hospital antes del parto, porque el § 34-25-16.7 exige la determinación del tribunal "antes de la presentación del acta de nacimiento" ("prior to the filing of the birth certificate") y el acta debe presentarse dentro de los siete días siguientes al nacimiento.
El riesgo práctico en Dakota del Sur no es que un tribunal niegue la filiación. Es el tiempo: una petición sin preparar, o una que olvide al marido de la gestante, puede perder la ventana de siete días. Lee nuestra guía para padres intencionales, o contáctanos para conversar sobre un emparejamiento en Dakota del Sur.
¿Comparando agencias en South Dakota? Nuestra guía para elegir una agencia de subrogación reúne las preguntas que conviene hacer a cada una.
Costo de la subrogación en South Dakota
Un proceso de Ivy con una gestante de Dakota del Sur cuesta aproximadamente lo mismo que en otros lugares: $145,000–$155,000 cuando ya existen embriones, $185,000–$195,000 con FIV, y $215,000–$225,000+ con FIV y donación de óvulos. Las cifras cubren honorarios de agencia, compensación y asignaciones de la gestante, cuenta de depósito en garantía (escrow), trabajo legal, evaluaciones y seguro.
Las partidas específicas de Dakota del Sur son modestas:
- Legal. Una sentencia de filiación (judgment of parentage) en el tribunal de circuito (circuit court) sobre la estipulación de las partes, abogado independiente para la gestante, y el paso adicional de sumar al marido de la gestante cuando está casada. Ninguna ley de Dakota del Sur exige una audiencia, otorga licencias a las agencias ni impone un esquema de presentación propio.
- Acta de nacimiento. El hospital prepara el acta original conforme a la sentencia. Cuando en cambio el departamento prepara una nueva acta sobre una orden judicial, el § 34-25-15 fija una tarifa de cinco dólares; las copias certificadas se piden al Department of Health (Departamento de Salud).
- Viajes, si la transferencia se hace en tu clínica en otro estado o país, como ocurrió en el proceso de Ivy en Dakota del Sur.
La compensación a la gestante pasa por una cuenta de depósito en garantía (escrow) independiente, fondeada antes de los medicamentos y liberada según el calendario del contrato. Dakota del Sur no tiene ley que limite ni estructure la compensación de la gestante, y la única regla contractual que aplica, el § 53-9-13, anula solo una cláusula que coaccione un aborto.
Contáctanos para un presupuesto por escrito.
Proceso de subrogación en South Dakota
Un proceso en Dakota del Sur sigue el arco estándar de la gestación subrogada. Lo específico del estado está en la etapa de filiación.
- Emparejamiento. El abogado confirma qué tribunal de circuito (circuit court) conocerá la petición y qué ley estatal rige. La residencia de la gestante y el hospital previsto para el parto anclan la presentación en Dakota del Sur.
- Evaluación. Revisión de historial, evaluación médica en la clínica de FIV y evaluación psicológica; el cónyuge o la pareja también se evalúa, y en Dakota del Sur el marido será además parte en la petición.
- Contratos. Cada parte tiene abogado independiente con licencia en Dakota del Sur; en Ivy los padres intencionales pagan el de la gestante. Las clínicas exigen ambas firmas antes de un ciclo.
- Ciclo y transferencia. Solo medicamentos para preparar el endometrio, y luego la transferencia, a menudo en la clínica de los padres intencionales en otro estado o país, con monitoreo cerca del hogar de la gestante.
- Embarazo. Los pagos salen del escrow según el calendario; la atención pasa a un obstetra local alrededor de las semanas 8–10.
- Filiación. Las partes firman una estipulación y el abogado solicita una sentencia de filiación (judgment of parentage) en el tribunal de circuito, iniciando el procedimiento durante el embarazo como permite el § 25-8-12. La sentencia declara que los padres intencionales son los progenitores legales, que la gestante no es la madre conforme al § 34-25-16.7 y que su marido no es el padre, otorga la custodia desde el nacimiento y da instrucciones al hospital. En el proceso de Ivy en Dakota del Sur se dictó unas siete semanas antes de la fecha prevista de parto.
- Nacimiento. La sentencia certificada ya está en poder del hospital. El centro prepara el acta de nacimiento original con ambos padres intencionales, y el bebé es entregado a ellos al momento del alta.
La mayoría de los procesos toman entre uno y dos años. El paso legal en Dakota del Sur es una sola sentencia y no un procedimiento fijado por ley, así que dale tiempo al abogado para preparar la estipulación antes del tercer trimestre.
Para gestantes
Ivy acepta solicitudes de gestantes residentes en Dakota del Sur: Sioux Falls, Rapid City, Aberdeen, Brookings, Watertown y las comunidades más pequeñas entre ellas.
Lo que una gestante de Dakota del Sur debe saber:
- La filiación legal queda resuelta antes del nacimiento. La sentencia de filiación (judgment of parentage) declara que no eres la madre del niño, que no tienes derechos ni obligaciones parentales, y que los padres intencionales asumen la custodia al nacer. En el proceso de Ivy en Dakota del Sur, la sentencia se dictó unas siete semanas antes de la fecha prevista de parto.
- Si estás casada, tu marido forma parte de la petición. Dakota del Sur presume que el marido es progenitor de un niño nacido de su esposa, así que él firma la estipulación contigo y la sentencia declara que no es el padre. Es una firma, no una complicación.
- Tienes tu propio abogado, pagado por los padres intencionales, y el acuerdo se revisa contigo antes de firmar.
- La compensación se mantiene en una cuenta de depósito en garantía (escrow) independiente. Dakota del Sur no tiene ley que limite lo que se le puede pagar a una gestante. La única regla contractual vigente te protege: una cláusula que coaccione un aborto es nula conforme al § 53-9-13, y los acuerdos de Ivy nunca contienen una.
Tu atención médica se queda cerca de casa. El monitoreo y la atención prenatal se hacen cerca de tu hogar; la transferencia puede ser en la clínica de los padres intencionales en otro estado o país, con los viajes cubiertos. La solicitud toma unos diez minutos; nuestras preguntas frecuentes sobre ser gestante cubren lo básico.
Requisitos para gestantes en South Dakota
Ninguna ley de Dakota del Sur fija requisitos para una gestante: ni edad mínima, ni regla de parto previo, ni evaluación obligatoria. Se aplica la evaluación de Ivy, que sigue los estándares de las clínicas de FIV:
- Entre 20 y 36 años al momento de solicitar
- Al menos un embarazo sano a término, y estar criando actualmente a ese hijo
- IMC de 32 o menos
- No más de 2 cesáreas y no más de 5 partos en total; estos son criterios de evaluación de Ivy y de las clínicas de FIV, no ley estatal
- Sin fumar, vapear ni consumir THC durante 6+ meses, verificado por la clínica
- Estabilidad financiera y sin recibir asistencia pública
- Ciudadana estadounidense o residente permanente, con una situación de vivienda estable
Puedes solicitar desde los tres meses posparto tras un parto vaginal; la recuperación de una cesárea toma más tiempo.
Notas específicas de Dakota del Sur:
- Tu cónyuge también firma. Conforme al § 25-5-3, se presume que el marido es progenitor de un niño nacido de su esposa, así que el marido de una gestante casada se suma a la estipulación y la sentencia declara que no es el padre. Indícanos tu estado civil al solicitar para que el abogado pueda planificar la petición.
- Hospital del parto. La sentencia debe llegar al registrador de nacimientos antes de que se presente el acta, y el § 34-25-8 da siete días desde el nacimiento. El abogado confirma el hospital y el condado pronto.
- Tu dirección importa. La petición de una gestante de Dakota del Sur se presenta en un tribunal de circuito (circuit court) de Dakota del Sur; una gestante que viva al otro lado de la línea estatal, en Minnesota o Iowa, se tramitaría en cambio bajo el proceso de ese estado.
Si cumples con la lista anterior, la solicitud toma unos diez minutos.
Compensación de Ivy para gestantes en South Dakota
- Compensación base (primera vez)
- $45,000
- Gestantes con experiencia
- $65,000Referencia — abierto a conversar
- Paquete de beneficios
- ~$10,000Además de la compensación base
- Paquete total habitual
- $55,000 – $100,000+
Compensación de las gestantes en South Dakota
En Ivy, la compensación base para una gestante primeriza en Dakota del Sur es de $45,000, y las gestantes con experiencia parten de una referencia de $65,000; con gestantes de experiencia comprobada, estamos abiertos a conversar por encima de eso. Con asignaciones y pagos por hitos, el paquete total va de $55,000 – $100,000+. Los fondos se mantienen en una cuenta de depósito en garantía (escrow) independiente, fondeada antes de los medicamentos, y se desembolsan mensualmente a partir de la confirmación del latido fetal.
Dakota del Sur no cambia el paquete. No existe ley de Dakota del Sur sobre la compensación de gestantes: ni tope, ni prohibición, ni regla de escrow, ni esquema de licencias. Ivy usa una cuenta de depósito en garantía (escrow) administrada de forma independiente en todos los lugares donde trabaja porque protege a la gestante, no porque una ley lo exija. La única regla contractual de Dakota del Sur que toca un acuerdo con gestante, el § 53-9-13, anula una cláusula que coaccione un aborto; deja intacto el calendario de compensación. Tu propio abogado, pagado por los padres intencionales, revisa contigo ese calendario antes de firmar.
Consulta la página de compensación para ver cómo se construyen los paquetes, o inicia la solicitud.
Clínicas de FIV en South Dakota
Verificamos las entradas de clínicas contra el sitio web de cada consulta, no a partir de un directorio, y no hemos completado esa verificación para ninguna consulta de fertilidad de Dakota del Sur, así que esta página no lista ninguna.
En la práctica, un proceso en Dakota del Sur rara vez depende de un laboratorio de FIV local. Los embriones suelen quedarse en la clínica de los padres intencionales, la transferencia se hace allí, y la gestante hace su monitoreo y atención prenatal cerca de casa. El proceso que Ivy completó en Dakota del Sur funcionó así, con la transferencia en la clínica de los padres intencionales fuera de Estados Unidos y el parto en un hospital de Dakota del Sur.
Pregunta a cualquier consulta que consideres qué partes de un ciclo con gestante realiza, dónde está su laboratorio y si acepta ciclos con gestante en absoluto. La disposición de una clínica a realizar una transferencia es una cuestión distinta de la filiación, que se resuelve con la sentencia del tribunal de circuito (circuit court), no en la clínica.
Estos listados, cuando se añadan, son informativos, no constituyen recomendaciones y no son una lista completa.
Recursos locales
Registro de nacimientos: § 34-25-16.7 (la madre es la mujer que da a luz "a menos que un tribunal determine otra cosa antes de la presentación del acta de nacimiento"), § 34-25-13.1 (el padre "según lo determine el tribunal"), § 34-25-15 (nueva acta sobre una orden judicial; tarifa de cinco dólares), § 34-25-8 (acta presentada dentro de los siete días siguientes al nacimiento).
Procedimientos de filiación: SDCL ch. 25-8, § 25-8-12 (el procedimiento puede iniciarse durante el embarazo), § 25-8-7 (no excluye otros procedimientos en derecho o equidad).
Presunción matrimonial: § 25-5-3 y § 25-8-57.
Cláusulas contractuales: § 53-9-13 (nulidad de las cláusulas que coaccionen un aborto).
Oficina de registro civil: South Dakota Department of Health, Vital Records (Departamento de Salud de Dakota del Sur, Registro Civil).
Jurisprudencia: no localizamos ninguna decisión publicada en Dakota del Sur sobre un arreglo con gestante.
Para padres intencionales chinos: Dakota del Sur pertenece al distrito consular del Consulado General de China en Chicago.
Páginas cercanas de Ivy: Minnesota · Iowa · Colorado. Lectura general: padres intencionales · compensación · contáctanos.
Subrogación en estados cercanos
Nacimientos recientes de Ivy en South Dakota
Preguntas frecuentes sobre la subrogación en South Dakota
¿Es legal la gestación subrogada en Dakota del Sur?
Sí. Ninguna ley de Dakota del Sur prohíbe la gestación subrogada, anula un acuerdo con gestante ni limita la compensación, y ningún tribunal de Dakota del Sur ha fallado en su contra. Los tribunales de circuito (circuit courts) dictan sentencias de filiación (judgments of parentage) para arreglos con gestante bajo el derecho general de filiación y de registro de nacimientos, e Ivy ha completado un proceso en Dakota del Sur sobre esa base. Lo que le falta al estado es una ley de gestación subrogada, así que el acuerdo y la petición de filiación descansan en el derecho general y en la sentencia del tribunal, y no en un código específico.
¿Dakota del Sur concede órdenes de filiación prenatales?
En el proceso que Ivy completó en Dakota del Sur, sí: un tribunal de circuito (circuit court) dictó una sentencia de filiación unas siete semanas antes de la fecha prevista de parto, sobre la estipulación escrita de las partes. Se apoyó en el § 34-25-16.7, que permite a un tribunal determinar quién es la madre "antes de la presentación del acta de nacimiento" ("prior to the filing of the birth certificate"), en el § 34-25-13.1 para el padre, y en el § 25-8-12, que permite iniciar el procedimiento durante el embarazo. ⭐ Estas sentencias se dictan tribunal por tribunal y no se publican, así que no aparecen en la jurisprudencia; confirma con un abogado de Dakota del Sur cómo las maneja tu tribunal.
¿Puede la madre intencional ser progenitora legal sin vínculo genético?
En el proceso de Ivy en Dakota del Sur el óvulo vino de una donante de óvulos y, aun así, la madre intencional fue declarada "progenitora legal y madre" ("a legal parent and Mother") en la sentencia prenatal, sin adopción. La misma sentencia declaró que la gestante no era la madre conforme al § 34-25-16.7. Es una sola sentencia, no una regla publicada, así que consulta tu propia estructura con un abogado de Dakota del Sur antes de emparejarte.
¿Qué pasa si la gestante está casada?
Su marido se suma a la petición. El § 25-5-3 presume que "el marido y la mujer" ("the husband and wife") son los progenitores de un niño nacido de la mujer durante el matrimonio, así que la gestante y su marido firman la estipulación juntos, ambos renuncian a cualquier derecho parental que pudiera considerarse que el arreglo crea, y la sentencia lo declara no padre conforme al § 34-25-13.1. El proceso de Ivy en Dakota del Sur fue con una gestante casada y se manejó exactamente así.
¿Cómo funciona el acta de nacimiento?
La sentencia ordena al registrador de nacimientos del hospital preparar el acta original con ambos padres intencionales inscritos como "Parent", según lo indiquen los padres. El § 34-25-16.7 lo permite porque el tribunal determinó quién es la madre antes de que se presentara el acta, y el § 34-25-8 exige la presentación dentro de los siete días siguientes al nacimiento, así que la sentencia certificada debe estar en el hospital antes del parto. Cuando ya se ha presentado un acta, el § 34-25-15 ordena al departamento preparar una nueva acta al recibir una orden judicial que determine la filiación, por una tarifa de cinco dólares.
¿Dakota del Sur tiene ley de gestación subrogada?
No. El Título 25 no contiene ninguna disposición sobre reproducción asistida, y el capítulo 25-8 es paternidad de principio a fin. El vacío lo llenan las secciones de registro de nacimientos del Título 34, la presentación prenatal del § 25-8-12, la declaración del § 25-8-7 de que las acciones de paternidad "no excluyen otros procedimientos que puedan estar disponibles conforme a principios de derecho o de equidad" ("are not exclusive of other proceedings that may be available on principles of law or equity"), y la sentencia del tribunal sobre la estipulación de las partes.
¿Algún tribunal de Dakota del Sur se ha pronunciado sobre la gestación subrogada?
No localizamos ninguna decisión de apelación publicada en Dakota del Sur sobre un arreglo con gestante; una búsqueda en las opiniones de la South Dakota Supreme Court (Corte Suprema de Dakota del Sur) no arrojó nada para "surrogacy" ni "gestational carrier". Las sentencias de filiación las dictan los tribunales de circuito y no se publican, y por eso el registro de apelación está vacío mientras los procesos siguen adelante. Nada en la ley publicada prohíbe la gestación subrogada ni anula un acuerdo con gestante.
¿Se le puede pagar a una gestante en Dakota del Sur?
Sí, y se aplica el paquete estándar de Ivy. Dakota del Sur no tiene tope, ni prohibición, ni regla de escrow, ni esquema de licencias para la compensación de gestantes. La única regla contractual que alcanza a un acuerdo con gestante, el § 53-9-13, anula una cláusula que coaccione un aborto y nada más; los acuerdos de Ivy nunca contienen una cláusula así. La compensación pasa por una cuenta de depósito en garantía (escrow) independiente según el calendario del contrato.
¿Los padres intencionales tienen que vivir en Dakota del Sur?
Ninguna ley de Dakota del Sur condiciona una sentencia de filiación a la residencia o la nacionalidad. En el proceso de Ivy en Dakota del Sur la transferencia embrionaria se hizo en la clínica de los padres intencionales fuera de Estados Unidos, y la sentencia les dio la custodia desde el nacimiento y el derecho de dirigir el papeleo del hospital. La presentación se ancla en la residencia de la gestante y el hospital previsto para el parto; confirma la competencia territorial con un abogado de Dakota del Sur, y los padres intencionales internacionales deben confirmar los trámites consulares del pasaporte con la oficina consular correspondiente.
¿Qué tribunal conoce la petición, y tenemos que comparecer?
El tribunal de circuito (circuit court) del condado con la conexión adecuada con el caso. La sentencia de Ivy en Dakota del Sur se dictó sobre la estipulación escrita de las partes y los documentos presentados, sin que las partes viajaran a Dakota del Sur; si tu tribunal quiere una audiencia es una pregunta para el abogado, porque la práctica se define tribunal por tribunal. El abogado presenta la petición durante el embarazo para que la sentencia certificada llegue al hospital antes del nacimiento.
¿Cuáles son los requisitos para ser gestante en Dakota del Sur?
Ninguna ley de Dakota del Sur fija alguno. Se aplica la evaluación de Ivy: entre 20 y 36 años, al menos un embarazo sano a término y estar criando actualmente a ese hijo, IMC de 32 o menos, no más de dos cesáreas y cinco partos en total, sin fumar, vapear ni consumir THC durante seis meses, estabilidad financiera, y ser ciudadana estadounidense o residente permanente. Un punto específico de Dakota del Sur: el marido de una gestante casada se suma a la petición, así que indícanos tu estado civil al solicitar. La solicitud toma unos diez minutos.
¿Cómo lleva Ivy un proceso en Dakota del Sur?
Como llevamos cualquier proceso gestacional, con un abogado de Dakota del Sur en la etapa de filiación. Emparejamos a una gestante de Dakota del Sur con padres intencionales, ambas partes firman con abogados independientes, la transferencia se hace en la clínica de los padres intencionales con monitoreo cerca del hogar de la gestante, y el abogado presenta la estipulación y la petición durante el embarazo para que la sentencia de filiación y las instrucciones al hospital estén listas antes del parto. Contáctanos para conversar sobre un emparejamiento en Dakota del Sur, o inicia la solicitud si vives en Dakota del Sur.
Fuentes
- SDCL § 34-25-16.7 — Determining mother for birth certificate — For the purposes of birth registration, the mother is deemed to be the woman who gives birth to the child, unless otherwise determined by a court of law prior to the filing of the birth certificate. Source: SL 1993, ch 253, § 10.
- SDCL § 34-25-13.1 — Father's name as determined in paternity proceeding — If the mother was married at the time of conception or birth, the name of the husband shall be entered on the certificate as the father of the child unless paternity has otherwise been determined by a court of competent jurisdiction, in which case the name of the father as determined by the court shall be entered.
- SDCL § 34-25-15 — New birth certificate on a court order determining paternity — Upon receipt of a court order or affidavits determining the paternity of a child pursuant to § 34-25-13.1, the department shall prepare a new certificate of birth. Each applicant for a new birth record shall submit a five dollar fee to the department for the preparation and filing of the record.
- SDCL § 34-25-8 — Time for filing the certificate of live birth — A certificate of birth for each live birth which occurs in this state shall be filed with the department within seven days after the birth.
- SDCL § 25-8-12 — Timing of proceeding — The proceeding to determine paternity or compel support by a father may be instituted during the pregnancy of the mother or after the birth of the child. Except with the consent of the person alleged to be the father, the trial may not be had until after the birth of the child. Last amended SL 2023, ch 84, § 3.
- SDCL § 25-8-7 — Proceedings to determine paternity; not exclusive — An action to determine paternity is a civil action governed by the Rules of Civil Procedure. They are not exclusive of other proceedings that may be available on principles of law or equity. Upon determining paternity of a child, the court shall give judgment declaring the paternity of the father to the child.
- SDCL § 25-5-3 — Presumption of parentage — The husband and wife are presumed to be the parents of any child born to the wife during the marriage or within ten months after the dissolution of the marriage.
- SDCL § 25-8-57 — Rebuttable presumption of legitimacy — A child born in wedlock is presumed legitimate to that marriage. This rebuttable presumption can only be disputed by the husband or wife, or a descendant of one or both of them, or a potential biological father of the child, who may not rebut the presumption without genetic test results meeting the requirements of § 25-8-58.
- SDCL ch. 25-8 — Paternity Proceedings — The chapter governs paternity proceedings and contains no maternity, assisted-reproduction or surrogacy provision; parentage in a gestational carrier arrangement is determined by the court's judgment together with the birth-registration sections of Title 34.
- SDCL § 53-9-13 and § 22-17-14 — Abortion-coercion contract terms — Any provision of a contract that coerces, compels, or attempts to compel a pregnant woman to undergo an abortion, treats her refusal as a breach, or shifts costs to her for refusing is void and unenforceable; requiring such a provision is a Class 1 misdemeanor, and a subsequent offense a Class 6 felony.
- South Dakota Department of Health — Vital Records — The department's vital-records pages cover certified copies, amendments and court-ordered changes; they publish no surrogacy-specific form, and the birth registrar acts on the court's judgment of parentage.
- Chinese Embassy — consular districts in the United States — South Dakota falls within the consular district of the Chinese Consulate-General in Chicago.
¿Listo para Comenzar Su Viaje?
Ya sea que esté buscando convertirse en gestante o iniciar su familia a través de la subrogación, estamos aquí para guiarle en cada paso del camino.